Trading-Wörterbuch

Trading-Glossar.
Klare Sprache, kein Fachjargon.

Kurze, risikobewusste Definitionen der Forex-, CFD- und Binäroptionsbegriffe, über die Einsteiger am häufigsten stolpern.

24 Begriffe
Balance
Das Bargeld auf deinem Konto ohne offene Positionen — es aktualisiert sich nur, wenn ein Trade geschlossen wird.
Bid & Ask
Der Bid ist der Preis, den ein Käufer zahlt; der Ask ist der Preis, den ein Verkäufer verlangt. Du kaufst zum Ask und verkaufst zum Bid.
Binary Option
Ein Kontrakt mit fester Laufzeit und einer Alles-oder-nichts-Auszahlung. Strukturell hochriskant und in vielen Rechtsordnungen eingeschränkt oder verboten.
Broker
Ein Unternehmen, das dir Zugang zum Markt verschafft, um Trades zu platzieren. Sein Ausführungsmodell, seine Gebühren und — entscheidend — seine Regulierung bestimmen, wie sicher er ist.
CFD
Contract for Difference (Differenzkontrakt) — ein Derivat, mit dem du auf die Kursbewegung spekulierst, ohne den Basiswert zu besitzen. Meist gehebelt und mit hohem Risiko.
Demo Account
Ein Übungskonto mit virtuellem Geld, das echte Kurse abbildet — der sichere Ort, um eine Plattform zu lernen, bevor du echtes Geld riskierst.
Drawdown
Der Rückgang von einem Höchststand deines Kontostands bis zu einem Tiefpunkt — ein zentrales Maß dafür, wie viel Risiko eine Strategie tatsächlich trägt.
Equity
Dein Kontostand zuzüglich oder abzüglich des laufenden Gewinns/Verlusts aller offenen Positionen.
Leverage
Geliehenes Engagement, mit dem du eine große Position mit wenig Kapital steuern kannst (z. B. 1:100). Es verstärkt sowohl Gewinn als auch Verlust — hoher Hebel ist ein schneller Weg, dein Guthaben zu verlieren.
Liquidation
Das zwangsweise Schließen von Positionen, wenn deine Margin sie nicht mehr tragen kann — oft mit hohem Verlust. Hoher Hebel lässt dies schnell geschehen.
Long / Short
Long gehen = kaufen, auf steigende Kurse setzen. Short gehen = verkaufen, auf fallende Kurse setzen.
Lot
Eine standardisierte Handelsgröße. 1 Standard-Lot = 100.000 Einheiten, 1 Mini-Lot = 10.000, 1 Micro-Lot = 1.000.
Margin
Das Kapital, das ein Broker als Sicherheit blockiert, um eine gehebelte Position offen zu halten. Keine Gebühr — es wird beim Schließen der Position zurückgegeben.
Margin Call
Eine Warnung des Brokers, dass dein Eigenkapital nahe an die Mindestmargin gefallen ist. Wird sie ignoriert, können Positionen zwangsweise geschlossen werden.
Order Types
Die Market-Order wird sofort zum besten Preis ausgeführt; die Limit-Order wartet auf einen besseren Preis; die Stop-Order wird ausgelöst, sobald ein Niveau erreicht ist.
Payout
Bei Produkten mit fester Laufzeit/Binäroptionen der prozentuale Ertrag, der bei einem gewinnenden Kontrakt gezahlt wird. Vergleiche ihn mit dem vollen Verlust, der bei einem verlierenden riskiert wird.
Pip
Die kleinste standardmäßige Kursbewegung in einem Währungspaar — meist die 4. Nachkommastelle (0,0001) oder die 2. Nachkommastelle (0,01) bei JPY-Paaren.
Regulation
Aufsicht durch eine Finanzbehörde (z. B. FCA, ASIC, CySEC, BAPPEBTI). Echte Regulierung schafft Rechenschaftspflicht — überprüfe eine Lizenz immer in der Datenbank der Aufsichtsbehörde selbst.
Slippage
Die Differenz zwischen dem erwarteten Preis und dem Preis, zu dem deine Order tatsächlich ausgeführt wurde — häufig in schnellen oder dünnen Märkten.
Spread
Die Differenz zwischen dem Geldkurs (Bid, Verkauf) und dem Briefkurs (Ask, Kauf). Sie ist ein Kernkostenfaktor des Tradings — je größer der Spread, desto weiter muss sich der Kurs bewegen, bevor du im Gewinn bist.
Stop Loss
Eine im Voraus gesetzte Order, die einen Verlusttrade zu einem gewählten Preis schließt, um den Verlust zu begrenzen. Ein Instrument zur Risikosteuerung, keine Garantie — Kurslücken können sie schlechter als gesetzt ausführen.
Swap / Rollover
Eine Zinsbelastung oder -gutschrift für das Halten einer Position über Nacht, basierend auf der Zinsdifferenz zwischen den beiden Währungen.
Take Profit
Eine im Voraus gesetzte Order, die einen Gewinntrade schließt, sobald der Kurs ein Ziel erreicht, und den Gewinn sichert.
Volatility
Wie stark und schnell sich ein Kurs bewegt. Höhere Volatilität bedeutet größere Chance und größeres Risiko.