Review Market logoReviewMarket
Compare brokers
Diccionario de trading

Glosario de trading.
Lenguaje sencillo, sin jerga.

Definiciones breves y conscientes del riesgo de los términos de forex, CFD y opciones binarias que más suelen confundir a los principiantes.

24 términos
Balance
El efectivo de tu cuenta sin contar las posiciones abiertas — solo se actualiza cuando se cierra una operación.
Bid & Ask
El bid es el precio que pagará un comprador; el ask es el precio que quiere un vendedor. Compras al ask y vendes al bid.
Binary Option
Un contrato de tiempo fijo con un pago de todo o nada. Estructuralmente de alto riesgo y restringido o prohibido en muchas jurisdicciones.
Broker
Una firma que te da acceso al mercado para realizar operaciones. Su modelo de ejecución, sus comisiones y — sobre todo — su regulación determinan lo seguro que es.
CFD
Contrato por Diferencia — un derivado con el que especulas sobre el movimiento del precio sin poseer el activo subyacente. Suele ser apalancado y de alto riesgo.
Demo Account
Una cuenta de práctica con dinero virtual que refleja precios reales — el lugar seguro para aprender una plataforma antes de arriesgar fondos reales.
Drawdown
La caída desde un máximo del saldo de tu cuenta hasta un mínimo — una medida clave de cuánto riesgo conlleva realmente una estrategia.
Equity
El saldo de tu cuenta más o menos el beneficio/pérdida en curso de cualquier posición abierta.
Leverage
Exposición prestada que te permite controlar una posición grande con poco capital (p. ej. 1:100). Amplifica tanto las ganancias como las pérdidas — un apalancamiento alto es una forma rápida de perder tu saldo.
Liquidation
El cierre forzoso de posiciones cuando tu margen ya no puede sostenerlas — a menudo con una gran pérdida. Un apalancamiento alto hace que esto ocurra rápido.
Long / Short
Ponerse largo = comprar, apostando a que el precio sube. Ponerse corto = vender, apostando a que el precio baja.
Lot
Un tamaño de operación estandarizado. 1 lote estándar = 100.000 unidades, 1 mini lote = 10.000, 1 micro lote = 1.000.
Margin
El capital que un bróker bloquea como garantía para mantener abierta una posición apalancada. No es una comisión — se devuelve cuando la posición se cierra.
Margin Call
Un aviso del bróker de que tu capital ha caído cerca del margen mínimo. Si se ignora, las posiciones pueden cerrarse a la fuerza.
Order Types
La orden de mercado se ejecuta ahora al mejor precio; la orden limitada espera un precio mejor; la orden stop se activa cuando se alcanza un nivel.
Payout
En los productos de tiempo fijo/binarios, el porcentaje de rendimiento pagado por un contrato ganador. Compáralo con la pérdida total arriesgada en uno perdedor.
Pip
El menor movimiento de precio estándar en un par de divisas — normalmente el 4.º decimal (0,0001), o el 2.º decimal (0,01) en los pares con JPY.
Regulation
Supervisión por parte de una autoridad financiera (p. ej. FCA, ASIC, CySEC, BAPPEBTI). Una regulación real añade responsabilidad — verifica siempre una licencia en la propia base de datos del regulador.
Slippage
La diferencia entre el precio que esperabas y el precio al que realmente se ejecutó tu orden — habitual en mercados rápidos o poco líquidos.
Spread
La diferencia entre el precio de venta (bid) y el de compra (ask). Es un coste básico del trading — cuanto más amplio es el spread, más debe moverse el precio antes de obtener beneficio.
Stop Loss
Una orden preestablecida que cierra una operación perdedora a un precio elegido para limitar la pérdida. Es una herramienta de control de riesgo, no una garantía — los huecos de precio pueden ejecutarla peor de lo fijado.
Swap / Rollover
Un cargo o abono de interés aplicado por mantener una posición abierta durante la noche, basado en la diferencia de tipos de interés entre las dos divisas.
Take Profit
Una orden preestablecida que cierra una operación ganadora cuando el precio alcanza un objetivo, asegurando la ganancia.
Volatility
Con cuánta fuerza y rapidez se mueve un precio. Una mayor volatilidad significa mayor oportunidad y mayor riesgo.